Chaque année, les pavillons de plage du littoral néerlandais vivent la même transition. À la fin de l'été, les pavillons saisonniers sont démontés et le mobilier, les équipements et les autres matériaux doivent être rangés en lieu sûr jusqu'à la saison suivante.
CBOX livre les conteneurs de stockage directement sur la plage, ce qui permet de charger sur place tout l'inventaire et les matériaux démontés.
Les conteneurs remplis sont stockés tout l'hiver au dépôt CBOX, sans qu'il soit nécessaire de décharger le contenu. Au printemps, ils retournent directement sur la plage, prêts pour la nouvelle saison. Location de conteneur, transport et stockage saisonnier sont ainsi réunis en une seule solution pratique.